Quelques kilomètres... à pied
Mais pas trop : Estelle et Fanny ont juste voulu se faire deux jours de pause à deux pattes.
Elles sont arrivées la semaine dernière dans le parc national de Los Alerces.
Elles ont laissé leurs chevaux et planté leur tente à Villa Fotalaufkuen. Drôle de nom pour un village argentin? J'ai demandé si ce n'était pas allemand (on sait qu'ils ont été assez nombreux à émigrer en Argentine après la Seconde guerre mondiale, pour de plus ou moins bonnes raisons), mais Fanny ne savait pas.
Soyons interractifs : le permier qui trouve l'origine de ce nom a gagné!
Toujours est-il qu'il y a de fort belles choses à voir dans ce parc, et les filles ont donc choisi d'y faire un petit tour directement sur leurs semelles. Estelle avait l'air plus déterminée à faire une vraie promenade, Fanny se contenteant d'une "petite balade"...
Les routards se rencontrent
Dans leur camping avec douches chaudes -la région est beaucoup plus touristique qu'au sud- elles ont fait la connaissance de Florian et Sabina, un couple de jeunes Allemands, qui faisaient le voyage en sens inverse, et à pied. Ils avaient pensé à emmener une mule, mais apparemment ils n'avaient pas choisi le bon pays, puisque de mules il n'y en a presque pas en Argentine.
Florian est étudiant en géographie/ géologie, il est venu faire sa thèse au Brésil.
Sa copine Sabina s'est baladée en Amérique latine pendant quelques mois.
Bref, ils étaient sympas. Deux nouveaux visages dans la galerie de portraits des voyageurs.
La semaine précédente, c'était Javier, un Argentin du même âge, qui avait lui aussi pris la route en sens inverse, et à cheval, après être descendu à pied et en car de Los Angeles où il réside.
Chacun a ses raisons de venir se perdre en Patagonie. On pourrait faire un recueil de bonnes raisons de partir, seul ou à deux, vers le nord ou vers le sud...
La pizza des argentins
A part ça Fanny s'amuse des spécialités argentines : la pizza, le ducce de leche (confiture de lait), la polenta, le panne dulce (pannetonne). Elle n'ose pas dire aux Argentins qui lui présentent avec fierté leur trésor culinaire national, que ce sont des spécialités italiennes, proches ancêtres des Argentins...
Elles ont du repartir lundi de Villa Fotalaufkuen.
Ah! un détail : le doigt cassé de Mlle Hubinet va mieux, merci pour lui. Elle n'a plus mal. Du coup elle attend Esquel pour faire la prochaine radio.
PS : deuxième grand jeu-concours de la semaine : si l'un ou l'une d'entre vous se sent l'âme d'un cartographe, il pourrait retracer leur parcours depuis Calafate.
Elles sont arrivées la semaine dernière dans le parc national de Los Alerces.
Photo du parc de Los Alerces tirée d'un joli blog (www.voyagenomade.ch/patagonia.htm)
Elles ont laissé leurs chevaux et planté leur tente à Villa Fotalaufkuen. Drôle de nom pour un village argentin? J'ai demandé si ce n'était pas allemand (on sait qu'ils ont été assez nombreux à émigrer en Argentine après la Seconde guerre mondiale, pour de plus ou moins bonnes raisons), mais Fanny ne savait pas.
Soyons interractifs : le permier qui trouve l'origine de ce nom a gagné!
Toujours est-il qu'il y a de fort belles choses à voir dans ce parc, et les filles ont donc choisi d'y faire un petit tour directement sur leurs semelles. Estelle avait l'air plus déterminée à faire une vraie promenade, Fanny se contenteant d'une "petite balade"...
Les routards se rencontrent
Dans leur camping avec douches chaudes -la région est beaucoup plus touristique qu'au sud- elles ont fait la connaissance de Florian et Sabina, un couple de jeunes Allemands, qui faisaient le voyage en sens inverse, et à pied. Ils avaient pensé à emmener une mule, mais apparemment ils n'avaient pas choisi le bon pays, puisque de mules il n'y en a presque pas en Argentine.
Florian est étudiant en géographie/ géologie, il est venu faire sa thèse au Brésil.
Sa copine Sabina s'est baladée en Amérique latine pendant quelques mois.
Bref, ils étaient sympas. Deux nouveaux visages dans la galerie de portraits des voyageurs.
La semaine précédente, c'était Javier, un Argentin du même âge, qui avait lui aussi pris la route en sens inverse, et à cheval, après être descendu à pied et en car de Los Angeles où il réside.
Chacun a ses raisons de venir se perdre en Patagonie. On pourrait faire un recueil de bonnes raisons de partir, seul ou à deux, vers le nord ou vers le sud...
La pizza des argentins
A part ça Fanny s'amuse des spécialités argentines : la pizza, le ducce de leche (confiture de lait), la polenta, le panne dulce (pannetonne). Elle n'ose pas dire aux Argentins qui lui présentent avec fierté leur trésor culinaire national, que ce sont des spécialités italiennes, proches ancêtres des Argentins...
Elles ont du repartir lundi de Villa Fotalaufkuen.
Ah! un détail : le doigt cassé de Mlle Hubinet va mieux, merci pour lui. Elle n'a plus mal. Du coup elle attend Esquel pour faire la prochaine radio.
PS : deuxième grand jeu-concours de la semaine : si l'un ou l'une d'entre vous se sent l'âme d'un cartographe, il pourrait retracer leur parcours depuis Calafate.