Lundi 7 novembre
1
07
/11
/Nov
18:23
Toma Mate, le film... vit sa vie. Hier et demain, il est même diffusé
en Argentine grâce à la version sous-titrée avec l'aide Natalia bien sûr. Il s'agit du festival de "Red de Turismo Responsable"...
Ici en France, il a déjà était diffusé à Lille, à Paris, au Vigan (dans les Cévennes), à Brout-Vernêt (à côté de Vichy), au Lycée Larbaud de Vichy, à Magné (à côté de Niort), à Laigné en Belin (à
côté du Mans)...
Les prochaines diffusions seront à la Biennale du carnet de voyage de Clermont-Ferrand, au festival du film d'aventure de la Rochelle, à la Biennale du livre et du film de voyage de Roissy et
l'année prochaine à Avignon...
Voilà pour l'instant les news pour ceux qui sont courageux, je veux bien une carte avec tous ces points...
Bonne séance de géographie...
merci!!!
Par fanny
0
Dimanche 25 septembre
7
25
/09
/Sep
23:39
Hola todos,
regreso en argentina, esta vez con mi marido para hacer un documental sobre los radios locales en Argentina. pienso ir de nuevo en Calafate y Bariloche pero a pie, con colectivos, en realidad
turismo mas "normal" que de ir a caballo!!!
Et oui, je repars en Argentine, cette fois sans Baloo ni Estelle mais avec Bojan mon mari, nous partons de Paris le 6 décembre pour un retour le 2 janvier, vous pourrez nous suivre sur ce blog
mais aussi sur un site dédié :
http://radio-campo.blogspot.com/.
Je vais faire un nouveau documentaire sur les radios locales, ces liens forts qui relient les peones isolés à leurs famillles ou aux dueños qui recherchent des saisonniers. Mais aussi une radio
communautaire Mapuche et quelques radios internet à Buenos Aires. Le fil rouge sera ce lien très important qui existe en Argentine entre les auditeurs et leur radio, un lien vital parfois,
contestataire ou communautaire mais qui rythme la vie des gens.
"Radio Campo", est ce nouveau projet, que je vais réaliser grâce à l'aide de la mairie de Paris, par les bourses Paris Jeunes Aventures (avis aux amateurs!!)
Par fanny
1
Mardi 1 février
2
01
/02
/Fév
23:10
Hola todos,
Despues de mucho trabajo y muchos mails, finalmente, la pelicula va a pasar en tres festivales aca en Francia.
El primero sera este fin de semana, en el oeste y se llama "festival du voyageur amateur", hay un otro en Paris "Partir autrement" en abril y el ultimo (por el momento!!) en el sur de Francia en
septiembre.
Le mando tambien en Argentina a Canal Encuentro y Canal siete, espero por el momento las respuestas.
un beso grande a todos y hatsa pronto por suerte
Alors pour ceux qui ne comprennent pas l'espagnol, je pense que vous avez suivi l'essentiel. "Toma Mate?" va passer dans 3 festivals en France, un au Mans cette fin de semaine, un à Paris en
avril et un dans les Cévennes en septembre. C'est trop cool, n'hésitez pas à venir si vous pouvez...
bises
Fanny
Par fanny
4
Mercredi 22 septembre
3
22
/09
/Sep
12:42
Bonjour à tous, je vends le DVD de l'aventure pour 15 euros avec la version française ou la version espagnole. Après nous avoir suivi sur ce blog, découvrez les images qui nous ont remplies les
yeux, tous ces paysages, ces sourires des argentins...
Si vous avez d'autres idées pour une diffusion n'hésitez pas à m'en faire part. Pour toute commande, laissez un message sur le blog, je vous confirme par mail dès que j'en ai pris connaissance.
Merci
Hola a todos, voy a vender mi DVD, porque no tengo de canal de difusion. Para ver las imagenes que nos quedan en la memoria, como si estaban con nosotros. Si quieren dejame un mesaje aqui y lo
confirmo por mail. Vendo una version en francès y una version en castillano por 15 euros.
besos a todos
Fanny y Baloo
Par fanny
2
Lundi 3 mai
1
03
/05
/Mai
11:21
Hola todos,
una vez por año escribo un articulo, hoy esta el dia!!
Los caballos van bien, tengo regularmente noticias de ellos. El terremoto de Chile se siento hasta Bariloche pero parece que esta sin consecuencias en Bariloche.
Estelle vive ahora en Tahiti con su novio, todo parece bien y lindo alla.
Baloo esta disfrutendo vacaciones en los Alpes donde hay tambien ovejas para correr!
Yo terminé finalmente el documental, por el momento en francès pero estoy haciendo la version en castillano (con el ayuda precioso de Natalia). Voy a mandarlo a los canales en Francia y en
Argentina, con suerte van a acceptarlo.
Les tengo al corriente y antes del año proximo esta vez!
Un beso grande a todos
En français maintenant :
Bonjour à tous,
Une fois par an, j'écris un article, aujourd'hui c'est le jour des nouvelles!!!
Les chevaux vont bien, j'ai régulièrement des nouvelles d'eux. Le tremblement de terre au Chili s'est ressenti à Bariloche aussi mais apparemment sans conséquence à Bariloche. Estelle vit
maintenant à Tahiti avec son copain, tout à l'air d'aller bien et parait vraiment beau. Baloo est très content quand nous partons dans les Alpes, là-bas au moins il y a des moutons pour courir!
Moi, j'ai terminé finalement mon documentaire, pour le moment en français mais je fais la version en argentin (avec l'aide précieuse de Natalia). Je vais l'envoyer aux télés françaises et
argentines, avec l'espoir qu'ils l'acceptent.
Je vous tiendrai au courant et avant l'année prochaine cette fois-ci!
Une grosse bise à tous
Fanny
Par fanny
2
Commentaires